ORCHARD PARK, N.Y. — Josh Allen had a message to the few thousand fans — and perhaps the entire NFL — who left the stadium early to beat the traffic on Sunday night. Maybe they should’ve stuck around. “Our team didn’t quit,” Allen said after rallying the Bills from a 15-point deficit in the final…